Herzklopfen & Heilkraft: Heiraten in den Heilbädern und Kurorten Baden-Württembergs

Wo Heilquellen sprudeln, Moorlandschaften das Bild prägen und grüne Oasen zum Verweilen einladen, erhalten besondere Tage einen einzigartigen Rahmen. In Baden-Württembergs Heilbädern und Kurorten finden Paare Trauorte, die untrennbar mit den natürlichen Heilmitteln des jeweiligen Ortes verbunden sind. Ob das Ja-Wort tief unter Tage, in historischen Gebäuden der Bäderarchitektur, direkt am Wasser oder inmitten der Natur der Kurparks gegeben wird – diese Locations spiegeln die Identität sowie die Gesundheitskultur ihrer Umgebung wider und machen das Eheversprechen zu einem ganzheitlich besonderen Erlebnis.

Ja sagen zwischen Badekultur und Geschichte

Besonders eindrucksvoll zeigt sich diese Verbindung dort, wo historische Orte selbst Teil der Kurgeschichte sind. In Badenweiler heiraten Paare in der römischen Badruine – einem Ort, an dem die Geschichte des Kurortes bis heute sichtbar bleibt und an dem eine antike Inschrift, „Si me amas – wenn du mich liebst“, von früheren Liebesgeschichten erzählt. 

In Baden-Baden führt der Weg zur Trauung in eine der großen Bühnen europäischer Kurkultur: das Kurhaus mit dem weltberühmten Casino. Der von der Villa Trianon in Versailles inspirierte Salon Pompadour verbindet prächtige Ausstattung mit jener Eleganz, die Baden-Baden als traditionsreichen Kurort geprägt hat. 

Diese Verbindung von Badetradition, Kurarchitektur und Parklandschaft führt Bad Wildbad auf eigene Weise weiter. Im Forum König-Karls-Bad, einem der eindrucksvollsten ehemaligen Badegebäude Baden-Württembergs, bietet der Kuppelsaal einen festlichen Rahmen für Trauungen. Das stilvolle historische Ambiente und das malerische Treppenhaus sind die perfekte Kulisse für Hochzeitsfotos. 

Hochzeit im Stollen, am Moor und nah am Wasser

Nicht nur glanzvolle Festsäle machen sichtbar, wie eng Hochzeiten in Heilbädern und Kurorten mit natürlichen Heilmitteln und der Identität des jeweiligen Ortes verbunden sein können. Auch dort, wo Heilwirkung und besondere Atmosphäre den Rahmen setzen, haben Paare eine reizvolle Möglichkeit, den Bund fürs Leben zu schließen. Ein außergewöhnliches Beispiel dafür ist das Besucherbergwerk Tiefer Stollen in Aalen-Wasseralfingen. Das ehemalige Eisenerzbergwerk ist zugleich ein anerkannter Heilstollen, dessen besonderes Mikroklima Ruhe schenkt und den Moment intensiv spürbar macht. Mit der historischen Grubenbahn geht es gemeinsam mit den Gästen 400 Meter tief in den Braunenberg hinein, wo im Herzen des Berges eine eigens für den großen Tag gestaltete Sandsteinhalle wartet. Hier wird jede Trauung zu einem magischen Ereignis, das Brautpaar und Gäste noch lange in Erinnerung behalten.

© Stadt Aalen – Tobias Holzinger
© Stadt Aalen – Tobias Holzinger

Dass Hochzeitsorte eng mit einem natürlichen Heilmittel verknüpft sein können, zeigt sich auch in Bad Wurzach. Maria Rosengarten, das ehemalige Kloster, gilt als Wiege des Moorbadens und ist der historische Ursprung des Heilbades. Für kleinere Gesellschaften steht dort ein separates Trauzimmer zur Verfügung. Weitere Top-Adressen sind der Kursaal am Kurpark und das feelMOOR Gesundresort. Besonders praktisch: Hochzeitsgäste können hier direkt übernachten. 

Auch in Bad Buchau prägt das Moor die Atmosphäre des Kurortes. Das Federseegebiet bildet mit Wasser und weiten Schilflandschaften keinen bloßen Hintergrund, sondern gehört zum landschaftlichen Kern des Ortes. Paare können sich im Goldenen Saal der Federseeklinik oder im Spiegelsaal der Schlossklinik das Ja-Wort geben. Der eine setzt mit Stuckdecken, Kristall-Leuchten und Goldapplikationen auf festliche Pracht, der andere auf helle Weite und den besonderen Effekt geschickt angeordneter Spiegel.

Kurorte mit Profil und Geschichte

Bad Mergentheim gilt als eines der traditionsreichsten Heilbäder der Region. Die Entdeckung mehrerer Heilquellen im 19. Jahrhundert legte den Grundstein für den Aufstieg zum anerkannten Kurort. Bis heute prägt die Solequelle „Paulsquelle“ das Gesundheitsangebot der Stadt. Sie speist die Solebecken der Solymar Therme Bad Mergentheim und reichert zugleich die Luft im Gradierpavillon im Kurpark mit feinen Salzaerosolen an. Der weitläufige Kurpark mit alten Baumbeständen, Trinkstellen und ruhigen Wegen verbindet Bewegung, Atemtherapie und Erholung. Die historische Altstadt und das Taubertal schaffen einen Rahmen, in dem Kuraufenthalte und Naturerlebnisse wie selbstverständlich ineinandergreifen.

Bad Wimpfen verbindet seine Rolle als Soleheilbad mit einer außergewöhnlichen historischen Kulisse. Hoch über dem Neckar gelegen, erzählt die Stadt von staufischer Geschichte, früher Salzgewinnung und einer langen Badetradition. Das Solebad Bad Wimpfen knüpft daran an und nutzt die natürliche Sole für Bade- und Inhalationsangebote. Die warmen Innen- und Außenbecken öffnen den Blick auf die umliegende Landschaft – ergänzt durch ruhige Saunabereiche. So entsteht ein Ort, an dem Geschichte und Erholung spürbar zusammenfinden.

Bad Rappenau ist eng mit der Salzgewinnung verbunden. Aus ehemaligen Salzlagerstätten entwickelten sich Heilquellen, die den Ort zum Soleheilbad machten. Heute prägen großzügige Parkanlagen, ein historisches Wasserschloss und moderne Badeangebote das Bild der Stadt. In der RappSoDie, dem Bade- und Saunaparadies, wird aktuell das Sole‑Hallenbad im Zuge einer umfassenden Modernisierungsmaßnahme durch einen modernen Neubau ersetzt, während das beliebte Saunaparadies weitgehend erhalten und zugänglich bleibt; die Wiedereröffnung ist für Herbst 2027 geplant. Neben dem Wasser‑ und Wellnesserlebnis unterstreichen Spazierwege, Grünanlagen und ruhige Rückzugsorte den klassischen Kurcharakter des Ortes.

Bad Schönborn liegt im Kraichgau und verbindet gleich mehrere Gesundheitskonzepte. Als Soleheilbad, Heilquellenkurbetrieb und Kneipp-Ort setzt die Gemeinde auf ein ganzheitliches Verständnis von Wohlbefinden. Die Thermal- und Solebecken des Thermariums Bad Schönborn werden aus natürlichen Thermalsolequellen gespeist, die aus großer Tiefe an die Oberfläche treten. Kneipp-Anwendungen, Bewegungsangebote und naturnahe Parkanlagen runden den Aufenthalt ab. Das Zusammenspiel von Wasser, Bewegung und Landschaft prägt den ruhigen, ausgleichenden Charakter des Ortes.

Kurparks als grüne Trauorte

Kurparks sind Orte des Durchatmens, der Bewegung und der Begegnung – und damit auch besondere Orte für Trauungen und Feiern. Zwei ganz unterschiedliche Kulissen bieten das Kurhaus und der Pavillon in Bad Liebenzell. Während der Spiegelsaal im Innenraum ein festliches Ambiente schafft, ermöglicht der Pavillon eine Zeremonie unter freiem Himmel – eingebettet in die ruhige, grüne Atmosphäre der Parkanlage. So verbindet die Gemeinde klassische Architektur mit der Leichtigkeit einer Feier im Freien.

Mitten im Grünen liegt auch das Kurhaus von Bad Krozingen und bringt damit zwei zentrale Elemente des Heilbades zusammen: festliche Architektur und Natur. Da sich dort eine Außenstelle des Standesamtes befindet, können Paare sich direkt in diesem besonderen Rahmen das Ja-Wort geben. Bei schönem Wetter sind hier ebenfalls Zeremonien unter freiem Himmel möglich.

Ein wahrer Schatz an historischen Schauplätzen erwartet Heiratswillige in Bad Wildbad: Hier liegen die Trauorte idyllisch im denkmalgeschützten Kurpark. Dazu gehören die Englische Kirche, das Jugendstil-Juwel Vogelhaus, der Maurische Pavillon und der Rosengarten. Mit der historischen Trinkhalle rückt zudem das Heilmittel Wasser in den Blickpunkt, während der Kursaal die Verbindung zur klassischen Tradition des Bades aufgreift.

Mit seiner weitläufigen Grünanlage fügt sich auch Bad Dürrheim in diese Reihe ein. Mitten im Herzen des Sole-Heilbades und heilklimatischen Kurortes können Paare den gemeinsamen Lebensweg unter freiem Himmel beginnen – umgeben von alten Bäumen, gepflegten Rasenflächen und frischer Schwarzwaldluft.

Diese charmante Idee greift Königsfeld im Schwarzwald ebenfalls auf. Symbolisch für die Anlage und den Urlaubsort steht der weiße Pavillon, direkt neben einem Brunnen und eingebettet in bunte Blumenrabatten sowie idyllische Natur. Hier können Paare ihre Liebe in einer ruhigen, naturverbundenen Umgebung besiegeln.

Der Bund fürs Leben mit Seeblick und Open-Air-Charme

Manchmal ist es vor allem die Lage, die einem Trauort sein einzigartiges Flair verleiht. Direkt am Bodenseeufer in Überlingen liegt die Villa am See. Das Standesamt ist dort in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, das von der blühenden Badekultur der Region zeugt. Umgeben von den Villengärten, altem Baumbestand und gepflegten Grünflächen verbindet die Location den Blick auf das Wasser mit dem Charakter einer gewachsenen Parkanlage. Ein nahegelegenes Kneipp-Becken unterstreicht die erholsame Atmosphäre und macht das Ja-Wort zu einem unvergesslichen Moment zwischen Geschichte, Natur und Kurtradition.

Auch Bad Säckingen bringt mit der Konzertmuschel im Schlosspark einen großzügigen Freiluftort ein. Bei schönem Wetter bietet sie mit bis zu 250 Sitzplätzen einen besonderen Rahmen für größere Trauungen. Ob auf der Bühne oder unter dem Zeltdach davor: Das Brautpaar wird vor der Kulisse des Schlossparks stimmungsvoll in Szene gesetzt. Die offene Lage im Grünen verleiht der Zeremonie eine festliche, zugleich leichte Atmosphäre und macht die Konzertmuschel zu einem Trauort, der Feierlichkeit und Parklandschaft miteinander verbindet.

All diese Eindrücke zeigen: Das Zusammenspiel aus einmaliger Architektur und dem direkten Bezug zu natürlichen Heilmitteln macht Hochzeiten in Heilbädern und Kurorten zu einem unvergesslichen Erlebnis. Und neben den genannten Beispielen halten zahlreiche weitere Heilbäder und Kurorte in Baden-Württemberg außergewöhnliche Locations für den schönsten Tag im Leben bereit.


Bilder:

Titelbild: Lena Usenko & Elina Leitz
Bilder Aalen: Stadt Aalen_Tobias Holzinger

Sources :

https://www.gemeinde-badenweiler.de/rathaus-service/heiraten-in-badenweiler
https://www.ueberlingen.de/standesamt
www.bad-wildbad.de/heiraten
https://daskurhaus.de/events-und-feiern/
https://www.gvvbadbuchau.de/gvv-aktuell/heiraten-im-federseegebiet
https://www.baden-baden.de/buergerservice/service/familiaeres/heirat/trausaele-trauorte
https://www.badsaeckingen.de/informationen-service/eventlocations-mieten
https://parkcafe-koenigsfeld.de/#events
https://www.schwarzwald-tourismus.info/attraktionen/kurpark-koenigsfeld-im-schwarzwald-eafb9e7023
https://www.badduerrheim.de/Freizeit-Tourismus/Service/Raeume-zu-mieten
https://www.bad-krozingen.info/Tagen-Feiern/Feiern-im-Kurhaus
https://www.bad-wurzach.de/stadt/de/startseite
https://www.aalen-tourismus.de/startseite.168406.htm

Die Bodensee-Region – Gesundheitslandschaft am Wasser

Der Bodensee prägt seit Jahrhunderten eine Region, in der Wasser nicht lediglich ein landschaftliches Element ist. Als natürliche Ressource bildet es die Grundlage einer gewachsenen Kur- und Badetradition, die sich entlang des Seeufers entwickelt hat. In anerkannten Heilbädern und Kurorten wird Wasser gezielt genutzt – zur Entspannung, zur Förderung der Bewegung und als Bestandteil ganzheitlicher Gesundheitsangebote. Die Bodensee-Region steht damit exemplarisch für eine Form der Erholung, die aus natürlichen Gegebenheiten heraus entstanden ist und bis heute behutsam weitergetragen wird.

Wasser – verbindendes Element der Kur- und Badekultur

In der Bodensee-Region zieht sich Wasser wie ein roter Faden durch die Gesundheitsangebote. Ob als Kneipp-Anwendung, als Thermal- oder Mineralwasser – seine unterschiedlichen Erscheinungsformen ermöglichen vielfältige Anwendungen. Aktivierende Reize stehen ebenso im Fokus wie entspannende Badeformen und bewusste Ruhephasen. Charakteristisch ist der niedrigschwellige Zugang: Viele Angebote sind so gestaltet, dass sie regelmäßig genutzt werden können und sich selbstverständlich in den Alltag einfügen. Diese enge Verbindung von natürlicher Ressource, Ort und Lebensrhythmus prägt den besonderen Charakter der Region.

Überlingen – Kneipp-Heilbad mit Thermaltradition

Überlingen liegt am nördlichen Bodenseeufer und ist als Kneipp-Heilbad sowie Kneipp-Kurort anerkannt. Die lange Kurgeschichte der Stadt spiegelt sich bis heute in ihrem Gesundheitsangebot wider. Kneipp-Tretstellen und Armbadebecken sind fest in den öffentlichen Raum eingebunden und laden zur regelmäßigen Anwendung ein. Wege entlang der Promenade und durch die Parkanlagen fördern Bewegung in ruhigem Tempo und schaffen Raum für bewusste Erholung.

Ein zentraler Bestandteil des Angebots ist die Bodensee-Therme Überlingen. Direkt am See gelegen, nutzt sie natürliches Thermalwasser für Bade- und Entspannungsangebote. Innen- und Außenbecken, eine großzügige Saunalandschaft und Ruhebereiche ermöglichen Erholung mit Blick auf das Wasser. Die Lage direkt am Bodensee lässt das Element Wasser in all seinen Facetten unmittelbar erlebbar werden und verbindet klassische Badekultur mit zeitgemäßen Formen der Entspannung.

Radolfzell am Bodensee – Kneipp-Kurort mit alltagsnahen Angeboten

Radolfzell am Bodensee ist als Kneipp-Kurort anerkannt und zeichnet sich durch eine konsequent alltagsnahe Umsetzung gesundheitsfördernder Angebote aus. Kneipp-Anwendungen sind im Stadtgebiet gut zugänglich und fester Bestandteil des öffentlichen Lebens. Tretbecken, Bewegungsangebote und begleitete Programme ermöglichen eine regelmäßige Nutzung der natürlichen Ressource Wasser.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Verbindung von Bewegung und Wasser. Spaziergänge entlang des Ufers oder auf der Halbinsel Mettnau lassen sich gut mit Kneipp-Anwendungen kombinieren. Radolfzell steht damit für eine ruhige, strukturierte Gesundheitskultur, die weniger auf einzelne Anwendungen als auf Kontinuität und Ausgleich setzt.

Von der Seeregion zur Mineralbadstadt – Wochenendausflug nach Stuttgart

Die wohltuende Wirkung von Wasser ist nicht auf die Bodensee-Region beschränkt. Für einen Wochenendausflug bietet sich Stuttgart als naheliegende Ergänzung an. Die Landeshauptstadt verfügt über zahlreiche Mineral- und Heilquellen und zählt zu den mineralwasserreichsten Städten Europas. Natürliche Mineral- und Solequellen prägen hier seit Jahrhunderten die Badekultur und bilden bis heute die Grundlage moderner Badeangebote.

Im Stadtteil Bad Cannstatt nutzt das SoleBad Cannstatt stark mineralisiertes Solewasser für Bade- und Entspannungsanwendungen. Die Wärme und der Salzgehalt des Wassers werden von vielen Gästen als entlastend für Gelenke und Muskulatur empfunden.

Das Mineralbad Berg verbindet historische Badetradition mit offenen Becken und ruhigen Aufenthaltsbereichen. Hier steht das Baden im mineralhaltigen Wasser im Mittelpunkt – eingebettet in das städtische Umfeld.

Das Leuze ist eines der großen Mineralbäder Stuttgarts. Unterschiedliche Wassertemperaturen, weitläufige Beckenlandschaften und Saunabereiche eröffnen vielfältige Möglichkeiten zur Regeneration.

Heilbad Hoheneck – Mineralwasser in ruhiger Lage

Nur wenige Kilometer nördlich von Stuttgart liegt Ludwigsburg-Hoheneck. Das anerkannte Heilbad ergänzt das urbane Angebot um einen Ort, der sich durch seine ruhige Lage und den Abstand zum städtischen Trubel auszeichnet. Mineralhaltige Quellen bilden hier die Grundlage für Bade- und Kurangebote, die bewusst auf Entschleunigung ausgerichtet sind. Die traditionsreiche Kuranlage schafft einen Rahmen, in dem Ruhe und Wasseranwendungen im Vordergrund stehen.

Conclusion

Die Bodensee-Region zeigt eindrucksvoll, wie vielseitig Wasser als natürliche Ressource eingesetzt werden kann. In Kneipp-Heilbädern und Kurorten wie Überlingen und Radolfzell prägen Kneipp-Anwendungen, Thermal- und Mineralbäder gemeinsam ein vielfältiges Angebot. Mit den Mineral- und Solebädern in Stuttgart sowie dem Heilbad Hoheneck setzt sich dieses Verständnis von Erholung auch im urbanen Raum fort.

So zeigt sich eine Gesundheitslandschaft. die auf natürlichen Ressourcen basiert und Erholung als bewussten, nachhaltigen Teil des Alltags versteht.


Sources :

https://naturerholt.de/

https://naturerholt.de/offers_category/wasser

https://www.bodensee-therme.de

https://www.kneippverband.de/heilbaeder-und-kurorte/ueberlingen/

https://www.radolfzell-tourismus.de/de/entdecken-erleben/gesundheit-wellness/kneipp

https://www.stuttgarterbaeder.de/solebadcannstatt

https://www.stuttgarterbaeder.de/mineralbadberg

https://www.stuttgarterbaeder.de/leuze

https://www.swlb.de/heilbad

https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/a064d351-d8d3-44de-81a4-c7a329de967a

https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/ec3d8c5b-27d1-457d-81fa-46e398060dd3

https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/fccbf206-06d7-4aad-a290-4e86d619bbf3

https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/432fbf76-a85e-4884-b112-40b2c5a17b2c

Das nördliche Baden-Württemberg – Solelandschaft zwischen Tauber, Neckar und Kraichgau

Sanfte Flusstäler, lichte Wälder und traditionsreiche Kurstädte prägen das nördliche Baden-Württemberg. Zwischen Tauber, Neckar und Kraichgau entfaltet sich eine Kulturlandschaft, in der Wasser seit Jahrhunderten eine besondere Rolle spielt. Tief unter der Erde lagern salzhaltige Gesteinsschichten aus urzeitlichen Meeren. Aus ihnen steigt bis heute mineralreiche Sole empor – als natürliches Heilmittel, als Grundlage gelebter Kurkultur und als stiller Begleiter einer Region, die Erholung nicht inszeniert, sondern behutsam pflegt.

Sole – die Kraft aus der Tiefe

Sole ist mehr als salzhaltiges Wasser. Je nach Zusammensetzung kann sie reich an Natriumchlorid, Kalzium, Magnesium oder weiteren Spurenelementen sein. Diese natürlichen Mineralstoffe machen die Sole zu einem begehrten Heilmittel, das seit Jahrhunderten in der Kurkultur Anwendung findet. Besonders in Bädern, Inhalationen und Trinkkuren wird Sole traditionell für ihre positiven Effekte auf Haut, Atemwege, Bewegungsapparat und Stoffwechsel geschätzt.

Von der Quelle bis zur Anwendung

Die Sole des nördlichen Baden-Württembergs hat ihren Ursprung tief im Untergrund. Hier durchströmt Grundwasser über Jahrtausende salzhaltige Gesteinsschichten, wodurch die Sole mit Mineralien angereichert wird. Über Bohrungen wird dieses mineralreiche Wasser an die Oberfläche gefördert. Je nach Kurort wird die Sole dann behutsam aufbereitet und in ihrer natürlichen Zusammensetzung bewahrt. Sie gelangt direkt aus der Quelle in Badebecken, Gradierwerke oder Trinkstellen, wodurch der Weg von der geologischen Entstehung bis zur Anwendung möglichst kurz bleibt. Das erhält die ursprüngliche Qualität des Heilwassers, sodass es in vollen Zügen genutzt werden kann.

Kurorte mit Profil und Geschichte

Bad Mergentheim gilt als eines der traditionsreichsten Heilbäder der Region. Die Entdeckung mehrerer Heilquellen im 19. Jahrhundert legte den Grundstein für den Aufstieg zum anerkannten Kurort. Bis heute prägt die Solequelle „Paulsquelle“ das Gesundheitsangebot der Stadt. Sie speist die Solebecken der Solymar Therme Bad Mergentheim und reichert zugleich die Luft im Gradierpavillon im Kurpark mit feinen Salzaerosolen an. Der weitläufige Kurpark mit alten Baumbeständen, Trinkstellen und ruhigen Wegen verbindet Bewegung, Atemtherapie und Erholung. Die historische Altstadt und das Taubertal schaffen einen Rahmen, in dem Kuraufenthalte und Naturerlebnisse wie selbstverständlich ineinandergreifen.

Bad Wimpfen verbindet seine Rolle als Soleheilbad mit einer außergewöhnlichen historischen Kulisse. Hoch über dem Neckar gelegen, erzählt die Stadt von staufischer Geschichte, früher Salzgewinnung und einer langen Badetradition. Das Solebad Bad Wimpfen knüpft daran an und nutzt die natürliche Sole für Bade- und Inhalationsangebote. Die warmen Innen- und Außenbecken öffnen den Blick auf die umliegende Landschaft – ergänzt durch ruhige Saunabereiche. So entsteht ein Ort, an dem Geschichte und Erholung spürbar zusammenfinden.

Bad Rappenau ist eng mit der Salzgewinnung verbunden. Aus ehemaligen Salzlagerstätten entwickelten sich Heilquellen, die den Ort zum Soleheilbad machten. Heute prägen großzügige Parkanlagen, ein historisches Wasserschloss und moderne Badeangebote das Bild der Stadt. In der RappSoDie, dem Bade- und Saunaparadies, wird aktuell das Sole‑Hallenbad im Zuge einer umfassenden Modernisierungsmaßnahme durch einen modernen Neubau ersetzt, während das beliebte Saunaparadies weitgehend erhalten und zugänglich bleibt; die Wiedereröffnung ist für Herbst 2027 geplant. Neben dem Wasser‑ und Wellnesserlebnis unterstreichen Spazierwege, Grünanlagen und ruhige Rückzugsorte den klassischen Kurcharakter des Ortes.

Bad Schönborn liegt im Kraichgau und verbindet gleich mehrere Gesundheitskonzepte. Als Soleheilbad, Heilquellenkurbetrieb und Kneipp-Ort setzt die Gemeinde auf ein ganzheitliches Verständnis von Wohlbefinden. Die Thermal- und Solebecken des Thermariums Bad Schönborn werden aus natürlichen Thermalsolequellen gespeist, die aus großer Tiefe an die Oberfläche treten. Kneipp-Anwendungen, Bewegungsangebote und naturnahe Parkanlagen runden den Aufenthalt ab. Das Zusammenspiel von Wasser, Bewegung und Landschaft prägt den ruhigen, ausgleichenden Charakter des Ortes.

Anwendungen zwischen Tradition und Moderne

Ob als warmes Solebad, als Inhalation an Gradierwerken oder als Trinkkur – die Anwendungsmöglichkeiten der Sole sind vielfältig und bewusst schonend. In warmen Solebecken sorgt der natürliche Salzgehalt für spürbaren Auftrieb, der Gelenke entlasten kann und die Muskulatur zur Entspannung einlädt. Die Wärme des Wassers wird dabei häufig als angenehm empfunden.

Gradierwerke und Inhalationsangebote reichern die Luft mit feinen Salzaerosolen an und schaffen ein besonderes Mikroklima. Beim ruhigen Verweilen oder bewussten Atmen können sie sich positiv auf die Atemwege auswirken und das allgemeine Wohlbefinden fördern. Trinkkuren ergänzen das Spektrum und setzen auf die traditionelle Nutzung der enthaltenen Mineralstoffe.

In den Kurorten des nördlichen Baden-Württembergs wird dieses überlieferte Wissen mit modernen Gesundheits- und Thermenkonzepten verbunden. Thermen übersetzen die Nutzung der Sole in zeitgemäße Formen der Entspannung und machen sie sowohl für klassische Kurgäste als auch für Tagesbesucher erlebbar – stets mit Blick auf den natürlichen Ursprung des Wassers.

Conclusion

Das nördliche Baden-Württemberg ist eine Region, in der Sole nicht nur Heilmittel, sondern Teil der kulturellen Identität ist. Bad Mergentheim, Bad Wimpfen, Bad Rappenau und Bad Schönborn zeigen auf unterschiedliche Weise, wie sich Natur, Geschichte und überliefertes Gesundheitswissen perfekt miteinander verbinden lassen. Zwischen Flusstälern, Parklandschaften und historischen Ortskernen entstehen so Räume der Ruhe, in denen Erholung aus der Tiefe kommt – getragen von Wasser, Zeit und Landschaft.


Sources :

https://www.solebad-badwimpfen.de/startseite
https://www.rappsodie.info/
https://www.bad-schoenborn.de/de/Thermarium/Thermal-Solebad
https://visit.bad-mergentheim.de/de/gesundheit-erholung/heilquellen/
https://www.badwimpfen.de/gaeste-bereich/startseite
https://www.badrappenau.de/
https://www.bad-schoenborn.de/willkommen
https://www.bad-schoenborn.de/gemeinde/gesundheitsgemeinde/heilanzeigen-unserer-thermalsolequellen
https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/0139eee5-e9db-434e-9ba2-211133acbeb1
https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/e273adcd-af74-4580-8819-a2ddc3922eb0
https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/1aa31e3d-4dd9-4097-b8f8-85b23ab03a75
https://www.badrappenau.de/buergerservice/gemeinderat-politik/berichte-aus-gemeinderatssitzungen/sitzung-vom-18-04-2024
https://www.rappsodie.info/

Bien-être – la forme de détente la plus personnelle dans les stations thermales et les centres de cure du Bade-Wurtemberg

Pour beaucoup de gens aujourd'hui, faire une pause dans leur quotidien est un élément important de leur équilibre entre vie professionnelle et vie privée. Dans les stations thermales et les centres de cure du Bade-Wurtemberg, cette pause se déroule d'une manière très particulière : nichée dans des villes et des communes riches en histoire et en culture, soutenue par des remèdes naturels et marquée par une longue tradition de santé et de thermalisme. Que ce soit pour quelques heures dans un spa de jour, un week-end bien-être ou un séjour plus long, les offres sont variées et vont des soins classiques aux concepts de bien-être modernes alliant repos, activité physique et détente.

Offres bien-être dans les stations thermales et les centres de cure

Le bien-être dans les stations thermales et les centres de cure du Bade-Wurtemberg repose sur des ressources naturelles et des applications éprouvées. Les bains thermaux et salins, les applications de boue ou de Kneipp constituent la base des offres dans de nombreux endroits. Ils sont complétés par des massages, des bains, des saunas et d'autres applications destinées à la détente et à la régénération. Le bien-être est proposé aussi bien dans les thermes que dans les hôtels bien-être et les centres de santé, sous forme de courte pause ou de séjour de détente planifié, selon les besoins personnels. Le lien étroit entre nature, santé et détente caractérise encore aujourd'hui la conception du bien-être dans les stations thermales.

De la culture balnéaire historique au bien-être moderne

Le paysage actuel du bien-être est étroitement lié à la culture traditionnelle des bains. Les établissements thermaux historiques tels que les thermes Cassiopaia à Badenweiler, le Friedrichsbad à Baden-Baden ou le Palais Thermal à Bad Wildbad incarnent encore aujourd'hui une tradition dans laquelle la baignade consciente, l'utilisation d'eau thermale naturelle et la combinaison de l'architecture, du calme et de la régénération jouent un rôle central. Ces lieux façonnent encore aujourd'hui la conception du bien-être et montrent à quel point la culture thermale peut être intemporelle et précieuse.

Sur cette base, une culture moderne du bien-être s'est développée au fil du temps, qui répond davantage aux besoins individuels. Des thermes tels que les thermes Adelindis à Bad Buchau ou les thermes Vita Classica à Bad Krozingen combinent des remèdes naturels avec des offres de bien-être contemporaines. Une architecture moderne, des possibilités d'utilisation flexibles et une offre élargie en matière de détente et de bien-être complètent les éléments éprouvés de la tradition thermale. Aujourd'hui, le bien-être est synonyme de pause consciente, portée par l'expérience, la qualité et le développement continu.

Wellness Stars – aperçu de la qualité certifiée

Si vous accordez de l'importance à la qualité certifiée parmi la grande diversité d'offres, vous la trouverez dans les espaces bien-être certifiés Wellness Stars des hôtels, thermes et centres de remise en forme. Ce label de qualité existe depuis 2004. Il distingue les hôtels, thermes et centres de remise en forme de toute l'Allemagne qui répondent à des normes de qualité définies.

Critères de qualité des Wellness Stars

Les critères de qualité des Wellness Stars reposent sur une longue expérience et les échanges avec les clients, et montrent ce qui fait un séjour bien-être réussi. Sont notamment évalués l'équipement et l'aménagement des espaces bien-être, la qualité des soins, la qualification et le sens du service du personnel, l'authenticité régionale, les concepts d'offres holistiques ainsi que les aspects liés à la durabilité. Selon le type d'établissement (hôtel, thermes ou centre de remise en forme), des exigences minimales spécifiques au segment s'appliquent, complétées par un système de points et un contrôle des prestations. Ces critères sont basés sur des audits réguliers et indépendants selon des critères définis, qui garantissent la transparence et la comparabilité. Les clients bénéficient ainsi d'une orientation claire pour choisir un lieu de bien-être adapté.

Hôtels bien-être

Les hôtels wellness certifiés Wellness Stars combinent des espaces spa spacieux avec une atmosphère propice au calme et à la pleine conscience. Des espaces soigneusement aménagés, un service attentionné et des offres axées sur la détente caractérisent l'ensemble. Entourés par la nature, des sources thermales traditionnelles et des stations thermales historiques, ces lieux allient naturellement activité physique, culture et détente.

thermes

Les thermes qui ont reçu le label Wellness-Stars séduisent par leurs espaces aquatiques et leurs saunas harmonieux, ainsi que par leurs offres bien-être et beauté. Que ce soit sous forme de day spa ou d'offre de détente active, une pause bienfaisante et bénéfique pour la santé est garantie. Pour obtenir le label de qualité, des critères tels que la diversité et l'équipement des bassins, le nombre de saunas, de cabines infrarouges et de possibilités de refroidissement, la diversité des soins et des applications proposés, la diversité des offres de beauté, l'orientation service de l'établissement, la propreté et la sécurité, l'architecture et l'emplacement en termes d'accessibilité sont examinés. Des contrôles complémentaires effectués par des testeurs indépendants garantissent, comme dans le secteur hôtelier, que la qualité est régulièrement vérifiée et que les clients trouvent un environnement propice à la détente et à la relaxation.

stations thermales

Les hôtels médicaux-wellness ou centres de bien-être primés combinent une offre santé adaptée aux clients dans une ambiance de bien-être avec un suivi médico-thérapeutique sous surveillance médicale. Outre un personnel qualifié, ils utilisent des remèdes typiques de la région tels que la boue, la saumure ou l'eau thermale, qui sont utilisés dans de nombreux soins de bien-être. Il en résulte une combinaison de détente, de prévention et de promotion ciblée de la santé.

Conclusion

Les stations thermales et les centres de cure du Bade-Wurtemberg allient la culture balnéaire traditionnelle à des offres de bien-être modernes dont la qualité est certifiée. Des thermes classiques aux centres de remise en forme contemporains, on constate à quel point la détente et le bien-être ont évolué sans perdre leurs fondements axés sur la santé. Les Wellness Stars mettent en avant cette qualité et offrent une orientation fiable à tous ceux qui recherchent consciemment la détente et la relaxation à un niveau élevé.


Sources :

natur.erholt – Heilbäder, Kurorte & Wellness in Baden-Württemberg
https://naturerholt.de/
https://naturerholt.de/offers_category/erde/
https://naturerholt.de/offers_category/wasser/
https://naturerholt.de/offers_category/luft/
https://naturerholt.de/pauschalangebote/

Wellness Stars Deutschland – Qualität & Zertifizierung
https://www.wellness-stars.de/
https://www.wellness-stars.de/Unsere-besten-Wellnesshotels-in-Deutschland
https://www.wellness-stars.de/Hotels/Ausgezeichnete-Wellnesshotels-in-Baden-Wuerttemberg
https://www.wellness-stars.de/Unsere-besten-Thermen-in-Deutschland
https://www.wellness-stars.de/Gesundheitsresorts
https://www.wellness-stars.de/Ueber-die-Wellness-Stars
https://www.wellness-stars.de/Die-Wellness-Stars-Zertifizierung
https://www.wellness-stars.de/Das-Wellness-Stars-Qualitaetssiegel
https://www.wellness-stars.de/Unser-Qualitaetsversprechen-fuer-Wellnessgaeste
https://www.wellness-stars.de/Wellness-Angebote
https://www.wellness-stars.de/Wellness-Angebote/Day-Spa-Angebote
https://www.wellness-stars.de/Wellness-Angebote/Wellness-Wochenende-in-Deutschland

Ergänzende Grundlage
Magazin „Erfrisch dich“, Seiten 27–29

Air pur et joie de vivre – La santé dans le sud de la Forêt-Noire et le Markgräflerland

Dans le sud de la Forêt-Noire, les hauteurs ensoleillées côtoient les sources thermales bouillonnantes. De Königsfeld à Badenweiler, l'activité physique, la prévention et la joie de vivre sont au cœur des préoccupations. Ici, la santé ne se prescrit pas, elle se vit, entre vignes, sources et panoramas grandioses.

Stations thermales au climat bienfaisant et tradition Kneipp

Les stations climatiques de la Forêt-Noire méridionale et de la Haute Forêt-Noire se caractérisent par un climat propice à la santé, qui offre un air frais et pur, de la lumière et un ensoleillement suffisant. Les stimuli frais peuvent contribuer à renforcer le corps et le système immunitaire. La lumière du jour peut aider à atténuer le « blues hivernal ».
De plus, l'ensoleillement est important pour la production de vitamine D. Parmi les stations climatiques du sud et du haut de la Forêt-Noire, on trouve notamment :

Dans les galeries thérapeutiques, comme par exemple dans l'ancienne mine d'argent Teufelsgrund à Münstertal, un lieu proposant des cures thermales, le climat frais et très humide est utilisé pour traiter les maladies respiratoires. Dans l'ensemble, l'activité physique dans un climat thérapeutique est tout simplement bénéfique, elle peut renforcer les défenses immunitaires et stimuler le métabolisme.

Outre l'air et la nature, c'est aussi l'eau qui offre détente et bien-être dans les stations thermales. L'eau peut avoir un effet positif sur notre santé, par exemple sous la forme de la thérapie Kneipp. Outre les applications aquatiques, elle comprend également les éléments nutrition, plantes médicinales et équilibre afin d'harmoniser le corps, l'esprit et l'âme. Seules les villes qui proposent les cinq facteurs thérapeutiques de la thérapie et disposent de personnel qualifié et de sources d'eau naturelles peuvent se qualifier de stations thermales Kneipp. Parmi les stations thermales qui portent le label « station thermale Kneipp », on trouve :

Activités de plein air et prévention dans l'air pur des montagnes

Dans les forêts des stations climatiques de la Forêt-Noire méridionale et du Haut-Forêt-Noire, il est possible de combiner exercice physique, détente et régénération : en se baignant dans la forêt, en empruntant des sentiers climatiques ou en respirant consciemment l'air pur des montagnes. La forêt aide à prévenir les maladies et à promouvoir la santé. Par exemple lors de randonnées, de balades à vélo ou d'activités de plein air. Mais surtout, elle aide à prévenir le stress. Pour beaucoup de gens, le stress fait malheureusement partie du quotidien. Les lieux où le corps et l'esprit peuvent se reposer sont donc d'autant plus précieux. La forêt du sud de la Forêt-Noire est une telle source de détente. Au Japon, on appelle cela « Shinrin Yoku », le « bain de forêt ». Il ne s'agit pas de marcher à vive allure, mais de prendre conscience : s'arrêter, respirer, écouter, lâcher prise. Les stations thermales qui proposent des bains de forêt sont par exemple Bad Dürrheim, Schluchsee, Lenzkirch/Saig, Schönwald et Todtmoos. Un séjour en forêt peut contribuer à réduire le niveau de stress et à redonner de l'énergie. De plus, les plantes telles que les épicéas, les fougères et les mousses dégagent de fines substances odorantes, appelées terpènes, qui peuvent avoir un effet apaisant. Les forêts de conifères, en particulier, peuvent aider à réduire le cortisol, l'hormone du stress, tandis que les forêts mixtes peuvent soutenir le système cardiovasculaire. Ceux qui se déplacent en ouvrant leurs sens découvrent comment le mouvement peut ralentir et générer une nouvelle énergie.


Et ceux qui recherchent l'exercice physique et l'air frais des montagnes trouveront leur bonheur dans les stations thermales et les thermes de la région. Parmi les stations thermales labellisées « station thermale minérale/thermale », on trouve par exemple :

Sources thermales et art de vivre méditerranéen : quand santé rime avec plaisir

Le Markgräflerland, dans le sud de la Forêt-Noire, offre un art de vivre méditerranéen. Il tire son nom des margraves de Bade et séduit par ses paysages pittoresques, sa diversité culinaire, ses vignobles magnifiques, ses villages viticoles idylliques et son climat doux. Au printemps, des milliers de cerisiers fleurissent et offrent un spectacle haut en couleurs. Outre le vin et le soleil, les stations thermales proposent des sources chaudes bienfaisantes. La région est également réputée pour son excellente gastronomie, des restaurants étoilés aux auberges de campagne et aux tavernes conviviales qui servent des vins et des spécialités régionales. Les vins prospèrent dans les collines entre la plaine du Rhin et la Forêt-Noire. La meilleure façon de découvrir le vin, la cuisine et le paysage est de faire une randonnée sur le « Markgräfler Wiiwegli », qui comporte plusieurs étapes entre Bad Bellingen et Fribourg. Il existe également des promenades conscientes avec des exercices de respiration et d'entraînement de la perception, des pistes cyclables et des sentiers de randonnée.

Parmi les localités thermales du Markgräflerland, on trouve Badenweiler avec les thermes Cassiopeia, où l'eau thermale jaillit de sources artésiennes, Bad Bellingen avec les thermes Balinea, dont l'offre s'étend des bains thermaux et saunas classiques aux offres de bien-être modernes, ainsi que Bad Krozingen avec les thermes Vita Classica, où les plaisirs des bains et du sauna sont à l'honneur.

Un complément culturel et urbain

Outre la nature, un complément urbain est parfois nécessaire pour se sentir bien. Dans le sud de la Forêt-Noire et le Haut-Rhin, ce sont les villes de Fribourg et Bad Säckingen. Elles invitent à flâner dans la vieille ville historique, à découvrir la culture et l'histoire, la cuisine badoise et les petits cafés.

Conclusion

Outre ses stations thermales au climat bienfaisant et ses offres de soins, le sud de la Forêt-Noire offre également une nature propice au bien-être. L'air frais des hauteurs, le soleil et la forêt redonnent de l'énergie, tandis que les sources thermales chaudes apportent chaleur et sérénité. Entre la région des sources, la Haute Forêt-Noire, le Haut-Rhin et le Markgräflerland, la prévention peut devenir une expérience unique, avec de beaux paysages, un air pur et des plaisirs culinaires.


Sources :

Schwarzwald-Tourismus:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/schwarzwald/regionen

naturgesund-bw:
https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article/1bdb3d42-7699-44a1-976e-d88e5831b328

Cassiopaia Therme:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/attraktionen/cassiopeia-therme-thermalbaeder-8b456395ea

Balinea Therme:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/attraktionen/balinea-therme-e2125caa92

Vita Clasica-Therme:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/attraktionen/vita-classica-therme-bad-krozingen-7e8a63f797

Erhol dich Magazin:
Erhol dich! Das Magazin über Walderholung und mehr
S. 20/21/22/23, S. 28/29, S. 38/39, S. 52/53

Markgräfler Wiiwegli:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/touren/markgraefler-wiiwegli-e0f1590f52

Waldbaden:
https://www.schwarzwald-tourismus.info/veranstaltungen/waldbaden-entspannung-pur-warum-uns-wald-heilklima-gesuender-macht-b5541a2ce9
https://www.schwarzwald-tourismus.info/veranstaltungen/waldbaden-fuer-kinder-mit-ihren-eltern-3fc70c5a77
https://www.schwarzwald-tourismus.info/attraktionen/therapiewald-todtmoos-a35530351c

Sources thermales et climat forestier : la Forêt-Noire du Nord, une région de villégiature riche en traditions

Entre collines vallonnées, sapins sombres et sources chaudes se trouve l'origine de la culture thermale dans la Forêt-Noire. Le nord de la Forêt-Noire est célèbre pour ses thermes, ses établissements thermaux historiques et son climat bienfaisant qui attire depuis des siècles les personnes en quête de calme et de régénération. Aujourd'hui, les thermes modernes allient tradition, concepts de santé durables et expériences nature.

La culture balnéaire dans le nord de la Forêt-Noire :

L'histoire de la culture thermale dans le nord de la Forêt-Noire, l'une des régions les plus riches en traditions thermales d'Allemagne, remonte à plusieurs millénaires. Les Celtes vénéraient déjà l'eau et les sources chaudes qui jaillissent encore aujourd'hui dans les stations thermales et les thermes. Les Romains utilisaient ces sources dans le cadre de leur « ars vivendi », l'art de vivre. Ils ont construit de magnifiques établissements thermaux où étaient proposés des soins tels que des massages, des cures de sudation et des thérapies par l'eau. Après la chute de l'Empire romain, cette tradition est tombée temporairement dans l'oubli. Elle a été redécouverte au XVIIIe siècle et de nombreux nouveaux établissements thermaux et spas ont vu le jour.

Les thermes modernes perpétuent une tradition séculaire, non plus en tant que temples sacrés ou expressions de l'art de vivre, mais en tant que lieux de retraite contemporains dédiés à la santé, à la détente et au bien-être. Ils font le lien entre la culture balnéaire d'antan et le présent. Parmi les stations thermales de la Forêt-Noire du Nord qui préservent et perpétuent cette tradition, on trouve :

• Waldbronn
• Bad Herrenalb
• Bad Wildbad
• Bad Liebenzell
• Bad Teinach-Zavelstein
• Gaggenau-Bad Rotenfels

Sources thermales et vertus curatives de l'eau :

L'eau, remède naturel, est un élément important de la culture thermale. Elle est à la base de toute vie, tant dans la nature que chez l'être humain. Le corps humain est composé à environ 67 % d'eau. Seule une petite partie des réserves mondiales d'eau est utilisable sous forme d'eau douce ou d'eau souterraine et sert non seulement d'eau potable, mais aussi de source curative. L'eau thermale jaillit de sources naturelles à une température d'au moins 20 °C. Si elle est également riche en minéraux, le lieu est considéré comme une station thermale minérale. Cette eau est utilisée pour promouvoir la santé et le bien-être et constitue un élément important de la tradition thermale.

Une application centrale utilisant l'eau comme remède naturel est la cure Kneipp, développée dès le XIXe siècle par Sebastian Kneipp. Elle fait partie intégrante de nombreux centres de cure et est utilisée pour favoriser le bien-être général. Les stations thermales et les centres de cure du nord de la Forêt-Noire proposent également des cures Kneipp ou disposent d'installations Kneipp publiques, notamment les stations thermales de Schömberg et Bad Peterstal-Griesbach.

Le lien entre nature et santé va bien au-delà des thermes et des eaux curatives. L'air, le climat et la forêt peuvent également jouer un rôle décisif dans notre régénération et notre santé.

Stations climatiques et galeries thérapeutiques :

Le climat salutaire de ces stations thermales a un effet thérapeutique, car il peut être particulièrement bénéfique pour la santé. Il est exempt d'influences environnementales nocives et peut avoir un effet positif sur les voies respiratoires, la peau et le système immunitaire. Dans ces stations thermales, l'air pur et pauvre en pollen ainsi que les températures équilibrées offrent des conditions idéales pour la détente et la régénération.

La plupart des stations climatiques de la Forêt-Noire du Nord proposent, outre des programmes de remise en forme dans des centres de cure ou des thermes, des activités en pleine nature. Par exemple, des randonnées sur les sentiers d'altitude, qui renforcent les défenses immunitaires et permettent de profiter pleinement du climat bienfaisant. Parmi les stations thermales du nord de la Forêt-Noire qui portent le label « station climatique », on trouve :

• Bad Herrenalb
• Bad Wildbad
• Bad Liebenzell
• Bad Teinach-Zavelstein
• Dobel
• Bad Rippoldsau-Schapbach
• Schömberg
• Bad Peterstal-Griesbach

Avec ses vertus curatives et son air pur, la forêt du nord de la Forêt-Noire est devenue une oasis de calme où beaucoup de gens viennent se ressourcer. Ces forces de la nature peuvent être expérimentées lors d'une immersion en forêt. Les stations thermales proposant des bains de forêt sont Bad Rippoldsau-Schapbach avec ses sentiers de randonnée panoramiques, Waldbronn avec sa promenade relaxante dans le parc thermal, Bad Wildbad avec sa « salle de bain forestière » sur le Sommerberg et Bad Liebenzell avec les gorges de Monbach et la randonnée Augenblick.

Dans les galeries thérapeutiques, les mines désaffectées ou les grottes, vous pouvez également respirer un air frais et minéralisé. Cet air particulier est régulièrement renouvelé par des processus naturels et peut être bénéfique pour les maladies respiratoires et pulmonaires. La thérapie dans les galeries souterraines, également appelée spéléothérapie, utilise les conditions climatiques pures sous terre et est une forme spéciale de climatothérapie qui peut avoir un effet apaisant sur les maladies asthmatiques et autres maladies respiratoires. Dans le nord de la Forêt-Noire, l'une de ces galeries souterraines se trouve à Neubulach, où les visiteurs peuvent profiter de l'air frais et minéralisé profondément sous terre.

Conclusion

Dans le nord de la Forêt-Noire, au cœur du parc national de la Forêt-Noire, l'histoire, la nature et la santé se fondent en une unité harmonieuse. L'eau thermale, l'air pur de la forêt et le climat particulier s'y conjuguent pour apaiser le corps et l'esprit. L'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer.


Sources :

https://www.schwarzwald-tourismus.info/schwarzwald/regionen
https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/wellness/kurorte
https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article
https://naturgesund-bw.de/heilklimatischer-kurort/
https://naturerholt.de/magazin/wasser-als-heilmittel/
Magazin: Erfrisch dich: S.2/3 S.8, S. 26/27

La région du Jura souabe

Autrefois mer tropicale, aujourd'hui chaîne de montagnes moyennes avec un vaste plateau et des vues impressionnantes. Le Jura souabe fascine par son paysage ancestral, façonné par la nature, le temps et l'histoire. Entre l'Albtrauf, l'art rupestre et les sources thermales, la nature préservée, les magnifiques sentiers de randonnée, le patrimoine culturel et la détente se côtoient. Avec ses sept stations thermales et centres de cure, la région invite à se détendre, à profiter de la nature et à découvrir des lieux chargés d'histoire. Il s'agit d'Aalen, Beuren, Bad Urach, Bad Ditzenbach, Bad Boll, Bad Überkingen et Mössingen-Bad Sebastiansweiler.

Nature et remèdes naturels

La région offre de nombreuses possibilités et produits pour prendre soin de sa santé. Parmi ceux-ci, on peut citer :

Terre, boue et roches

La boue, la tourbe, l'argile ou la tourbe, appelées péloïdes, sont des remèdes naturels utilisés depuis des siècles dans la balnéothérapie. Issues de processus géologiques et biologiques, elles sont riches en minéraux et en substances organiques et peuvent favoriser naturellement la santé, la régénération et le bien-être. Dans la région du Jura souabe, on trouve principalement du fango.

Le mot « fango » vient de l'italien et signifie « boue curative ». Il s'agit d'une boue curative minérale et inorganique issue de dépôts volcaniques. La matière première utilisée pour le fango peut être, par exemple, du schiste bitumineux provenant d'anciennes roches marines. Celui-ci est riche en minéraux tels que le calcium et le silicium, ainsi qu'en dépôts organiques contenant des substances actives telles que le phosphore et le soufre. Il est utilisé en thermothérapie, entre autres sous forme d'enveloppements partiels, les enveloppements de fango chauffés favorisant la circulation sanguine, soulageant les douleurs et relaxant les muscles.

Remède Jurafango

Le Bad Boller Jurafango, produit aujourd'hui par la société Dr. R. Heberer Heilmittel GmbH, s'appuie sur une longue tradition : en 1965, le médecin et naturopathe Reinhard Heberer, originaire de Stuttgart, a mis au point des compresses curatives à base de poudre de boue locale. Depuis lors, ce remède naturel est fabriqué avec le plus grand soin à Bad Boll.

Mais qu'est-ce que le fango jurassique ? Le fango jurassique est extrait de l'ardoise dans la carrière appartenant à la société Dr. R. Heberer Heilmittel GmbH, puis finement broyé et transformé en poudre. Mélangé à de l'eau chaude, le fango forme une sorte de bouillie qui peut être appliquée chaude ou froide dans des linges et des compresses souples.

Activités dans la région

La région offre également de nombreuses possibilités de détente, mais aussi de découverte de la nature et de son histoire.

Sources profondes et chaudes
Le Jura souabe regorge de sources et de cascades. Bon nombre de ces cours d'eau prennent leur source dans des réseaux de grottes souterraines, qui sont loin d'avoir tous été explorés. Parmi eux, la cascade d'Urach, l'un des sites naturels les plus connus du Jura souabe, fait partie du géoparc UNESCO et de la réserve de biosphère. L'eau chute d'environ 40 mètres sur le bord de tuf. Un spectacle naturel impressionnant que l'on peut observer depuis le bas ou depuis un pont au-dessus de la cascade.

Sélection de stations thermales dans le Jura souabe

Les thermes AlbThermen à Bad Urach :
ils allient le charme des années 1970 à des offres de bien-être modernes. Chaque jour, l'eau thermale à 38 °C jaillit des profondeurs et alimente six bassins intérieurs et extérieurs. L'espace sauna avec sept bains d'air chaud, vue panoramique et espace extérieur garantit détente et repos. Un restaurant, des massages et divers soins viennent parfaire cette expérience de détente.

Les thermes Panorama Therme Beuren :
Dans cet espace aquatique de 1 000 m², sept bassins thermaux et un bassin d'eau froide, un hammam, une grotte thermale et un vaste espace sauna vous invitent à la détente.

Thermes Vinzenz à Bad Ditzenbach :
L'eau thermale minérale des thermes Vinzenz à Bad Ditzenbach provient de la source Canisius et est particulièrement riche en gaz carbonique naturel. Grâce à sa température modérée, elle favorise la circulation sanguine et l'oxygénation et procure une sensation de détente. Cet établissement moderne, doté d'un espace baignade et sauna ainsi que de salles de repos, invite à la détente.

Mineraltherme in Bad Boll:
Ein besonderes Wassererlebnis, das sowohl das körperliche als auch das geistige Wohlbefinden stärken kann. Neben der wohltuenden Wärme in den Innenbecken gibt es eine gemütliche Saunalounge und tagsüber verschiedene Therapiegruppen. Ein Highlight zum Relaxen ist das Außenbecken mit Blick auf die Schwäbische Alb.

Galeries thérapeutiques – Un repos réparateur sous terre

Dans la galerie thérapeutique d'Aalen, les visiteurs peuvent profiter d'une combinaison unique de calme, d'air bienfaisant et de microclimat exceptionnel. Des températures constantes de 6 à 8 °C et une humidité de l'air proche de 100 % garantissent un air particulièrement pur, enrichi en minéraux précieux. Un séjour dans la galerie peut renforcer le système immunitaire, soulager les maladies respiratoires et harmoniser le corps et l'esprit. 

itinéraires de randonnée

Le Jura souabe est un paradis pour les amateurs de randonnée : plus de 90 sentiers certifiés « Premium » et « Qualité » par l'Association allemande de randonnée ou l'Institut allemand de randonnée garantissent une expérience inoubliable. Sur les falaises impressionnantes de l'Albtrauf, des points de vue spectaculaires offrent une vue imprenable sur la Forêt-Noire et les Alpes. Entre les deux se trouvent des landes de genévriers ensoleillées, des vergers en fleurs, des sources turquoise et des grottes mystérieuses. Qu'il s'agisse d'une petite boucle ou d'une longue randonnée d'une journée, les sentiers naturels et bien balisés permettent de découvrir à la fois les beautés de la nature et les richesses culturelles. Toutes les randonnées sont regroupées sur albwandern.de, ce qui vous permet de choisir votre circuit préféré. Voici deux des itinéraires de randonnée de la région :

Bad Überkingen:
Hier geht es auf dem Löwenpfad "Felsenrunde" hoch hinaus. Auf der aussichtsreichen Rundtour gibt es abwechslungsreiche Natur und viele Highlights. Startpunkt ist unterhalb der Hausener Wand. Von dort führt der Weg über einen steilen Serpentinenpfad durch Buchenwald zur Albhochfläche. Am Jungfraufelsen und am Hausener Eck eröffnen sich spektakuläre Ausblicke ins Filstal. Nach dem höchsten Punkt der Tour (751 m) geht es durch Oberböhringen, über die Schutzhütte am Dreimännersitz und den Schillertempel durch Obstwiesen und Wacholderheiden zurück nach Bad Überkingen. Wer nach der Wanderung noch Erholung und Entspannung sucht, kann im Thermalbad in Bad Überkingen neue Energie tanken.

Mössingen – Bad Sebastiansweiler :
Mössingen offre d'excellentes possibilités de randonnée ou de promenade. Quatre sentiers de randonnée certifiés « Premium », le Dreifürstenstieg, le Firstwaldrunde, le Leisawegle et le Streuobstwegle. Il y a également le circuit Wir-Mössinger-Rundweg, créé à l'occasion du 50e anniversaire de la ville en 2024. Il relie tous les quartiers entre eux, renforce les liens au sein de la ville et permet en même temps de découvrir les nombreuses particularités de chaque quartier.

Conclusion

Le Jura souabe allie une nature impressionnante, une histoire millénaire et une offre variée en matière de santé. Que ce soit pour faire de la randonnée le long de l'Albtrauf, se détendre dans les thermes et les galeries thérapeutiques ou explorer les trésors géologiques, la région offre des conditions idéales pour se reposer, pratiquer des activités et faire des découvertes culturelles.


Références

Entspann dich Magazin:  https://www.yumpu.com/de/document/read/69092890/magazin-entspann-dich

natur.gesund:  https://naturgesund-bw.de/heilbaeder-und-kurorte/#/article

Schwäbische Alb: https://www.schwaebischealb.de/

Bad Urach: https://www.badurach-tourismus.de/

Alb Thermen: https://www.badurach-tourismus.de/attraktion/albthermen-bad-urach-340611c2c0

Uracher Wasserfall: https://www.schwaebischealb.de/staedte-orte#/article/1b853b65-76aa-4f1e-ab57-6078712b13ad

Therme Beuren: https://www.panorama-therme.de/therme-sauna/herzlich-willkommen/

Vinzenz Therme Bad Ditzenbach: https://www.vinzenztherme.de/vinzenz-therme/

MineralTherme Bad Boll: https://rehaklinik-bad-boll.de/therapie-erholung/mineraltherme/#section1

Bad Überkingen Löwenpfad: https://www.tourenplaner.lkgp.de/de/tour/wanderung/loewenpfad-felsenrunde-loewenstarke-aussichten-ueber-dem-filstal/4642317/?utm_medium=referral&utm_source=embed&utm_campaign=embed-plugin-referral&utm_term=https%3A%2F%2Fwww.bad-ueberkingen.de%2F

Mössingen Bad Sebastiansweiler:
https://www.moessingen.de/Genusswandern
https://www.moessingen.de/Wandern#/article
https://www.moessingen.de/Wandern#/article/f2d7e78a-8d31-11ee-b275-00163e2945d0

Les thermes à proximité pour dormir – Découvrez les 24 « emplacements thermaux » dans les stations thermales et les stations balnéaires du Bade-Wurtemberg.

Envie d'une pause loin du quotidien avec votre propre camping-car ? Le Bade-Wurtemberg est réputé pour ses nombreux spas et centres de bien-être. De nombreux bains minéraux, thermaux et salins offrent des possibilités de détente idéales. Et le meilleur dans tout ça : 24 des thermes des stations thermales et curatives du Bade-Wurtemberg disposent à proximité immédiate d'aires de stationnement pour camping-cars, les « Mein-Thermen-Stellplätze ». Ainsi, une journée de détente ne se termine pas dans les embouteillages du soir, mais confortablement, à quelques pas seulement de votre lieu de couchage.

Aperçu des « places de stationnement de mes thermes »

L'offre « Mein-Thermen-Stellplatz » (Mon emplacement thermal) dans les stations thermales et les stations de cure du Bade-Wurtemberg répertorie 24 thermes et emplacements pour camping-cars. Les emplacements sont situés à proximité des installations de baignade et de bien-être et sont souvent entourés d'une nature charmante qui invite à la randonnée, au vélo ou à la promenade. De nombreuses stations thermales et kurorts attirent également les visiteurs avec leurs attractions culturelles et culinaires, des spécialités régionales servies dans des restaurants chaleureux aux charmants centres-villes. Les commerces sont souvent facilement accessibles à pied. Les emplacements allient ainsi détente, activité, plaisir et nuitée confortable dans votre propre camping-car.

Tout sous les yeux

Sur le site web « Mein-Thermen-Stellplatz », tous les emplacements – du Jura souabe à la Forêt-Noire en passant par le Markgräflerland – sont clairement répertoriés. En cliquant sur l'emplacement souhaité, vous obtenez des informations détaillées telles que :

Sous la rubrique « Thermes », vous trouverez un aperçu de tous les bains et thermes des stations thermales et centres de cure, avec des emplacements de stationnement à proximité, ainsi que des informations sur les horaires d'ouverture, la restauration dans les thermes, les offres de sauna et de bien-être et le taux d'occupation actuel.

La rubrique « Carte » permet d'accéder à une carte interactive. Celle-ci facilite la planification et indique tous les emplacements avec accès direct aux thermes. En cliquant sur les différents sites, vous accédez directement aux informations sur les thermes et les emplacements.

Le site web peut également être utilisé comme une application sur smartphone. Il suffit d'ouvrir le site web sur votre smartphone, de suivre les instructions succinctes sur la page d'accueil et de l'enregistrer directement sur votre écran d'accueil. Vous aurez alors accès à tout moment à toutes les informations sur les emplacements des thermes, les thermes eux-mêmes et les offres touristiques à proximité.

Autres particularités et offres :

De nombreux emplacements Mein-Thermen offrent en outre des avantages particuliers et des offres exclusives telles que :

Emplacements réservables à l'avance

Certaines places peuvent être réservées avant votre arrivée. Vous pouvez ainsi arriver détendu, garer votre camping-car et profiter d'un moment de détente aux thermes.

Cliquez ici pour accéder aux emplacements pouvant être réservés à l'avance.

Convient aux bateaux larges

Pour les véhicules plus grands, il existe des emplacements spéciaux qui permettent de profiter pleinement de son séjour, sans problème et avec encore plus de confort. 

Vous trouverez plus d'informations sur les emplacements pour bateaux larges ici !

Places avec sol stabilisé

Certaines places de stationnement disposent d'un sol stabilisé, offrant ainsi une adhérence parfaite même par mauvais temps. Mais ne vous inquiétez pas : même les autres places sans sol stabilisé permettent de passer la nuit en toute sécurité et confortablement, même en cas de pluie.

Pour plus d'informations, cliquez ici !

Offres exclusives 

En collaboration avec les thermes concernés, certains emplacements proposent des offres telles que des entrées à prix réduit aux thermes, des bons pour les clients des emplacements pour camping-cars ou des réductions avec des cartes avantage.

Taux d'occupation actuel des emplacements

Dans le cadre d'un projet pilote, l'occupation actuelle du parking de Bad Mergentheim est actuellement affichée en temps réel. Il est ainsi possible de voir à tout moment si le parking dispose encore de places libres, ce qui facilite la planification du voyage. À l'avenir, cette fonction pourrait aider à planifier les voyages de manière encore plus ciblée et à trouver le parking adapté aux thermes.

Conclusion

Les « Mein-Thermen-Stellplätze » (places de stationnement pour camping-cars) dans les stations thermales et les stations balnéaires du Bade-Wurtemberg offrent la combinaison parfaite entre détente et mobilité. Les camping-caristes peuvent profiter de leur séjour en toute flexibilité et détente, des thermes Balinea à Bad Bellingen aux thermes Solemar à Bad Dürrheim. Idéal pour une pause ou un court séjour relaxant.

Vous trouverez ici un aperçu des emplacements et des thermes correspondants.


Références

https://www.mein-thermen-stellplatz.de/

Bad Säckingen – Les incontournables pour les familles et les enfants 

La ville des trompettistes, Bad Säckingen, a beaucoup à offrir aux familles et aux enfants. Qu'il s'agisse de jeux de devinettes, d'histoire de la ville ou de véritables aventures pour les petits explorateurs. Découvrez ici les attractions passionnantes de Bad Säckingen et tout ce que vous pouvez faire en plus des jeux de devinettes, de la natation et de l'escalade : 

Les temps forts pour petits et grands

À Bad Säckingen, petits et grands explorateurs trouveront leur bonheur. Avec des rallyes passionnants à travers la vieille ville, le château de Schönau et autour du lac de montagne :

Rallye urbain pour enfants avec le chat Hiddigeigei :
Cette chasse au trésor passionnante vous emmène à travers la vieille ville en compagnie du célèbre chat Hiddigeigei. Entre ruelles anciennes et bâtiments historiques, vous devrez résoudre des énigmes et trouver des indices. Une petite récompense attend tous les fins limiers qui auront réussi !

Remarque : les documents relatifs au rallye sont disponibles à l'office du tourisme ou dans les cabines téléphoniques situées devant l'office du tourisme et sur la Spitalplatz.

Rallye dans le château avec Margareta et le chat Hiddigeigei :
Pour les explorateurs curieux, le rallye dans le château de Schönau est exactement ce qu'il faut. Le rallye vous emmène à travers cinq étages chargés d'histoire, avec des découvertes archéologiques et des trompettes vieilles de 400 ans. Lors de votre exploration du château de Schönau, le chat Hiddigeigei et la princesse Margaretha vous aideront à résoudre des énigmes complexes. Si vous répondez correctement à toutes les questions, vous pourrez même ouvrir le coffre au trésor à la fin !

Remarque : convient aux enfants à partir de 8 ans. L'entrée est gratuite pour les enfants jusqu'à 16 ans. L'offre est comprise dans le prix d'entrée et peut être utilisée de manière indépendante.  

Le HOLZRALLYE au lac de montagne :
Le HOLZRALLYE est un moment fort particulier. Il s'agit d'une série de cinq circuits à billes en bois conçus avec soin, qui s'étendent du lac de montagne idyllique jusqu'à la réserve animalière. Ils permettent d'explorer les environs de manière ludique et proche de la nature. Une expérience incontournable pour petits et grands !

Mais ce n'est pas tout : une excursion au Holzrallye vaut le détour à plusieurs égards. Au bord du lac de montagne, vous trouverez un service de location de pédalos et un parc d'escalade. Dans la réserve animalière voisine, vous pourrez observer et même nourrir des cerfs, des chevreuils et des sangliers. Juste en dessous, un sentier pieds nus vous invite à ressentir, à vous émerveiller et à ralentir le rythme.

Remarque : les boules en bois adaptées sont disponibles au distributeur automatique situé sur le parking du lac de montagne ou à l'office du tourisme de Bad Säckingen (Waldshuter Straße 20).

© Tourismus- und Kulturamt Bad Säckingen
© Tourismus- und Kulturamt Bad Säckingen

Autres activités passionnantes :

Parc animalier de Bad Säckingen :
les amoureux des animaux peuvent observer et nourrir des animaux sauvages indigènes tels que des sangliers, des cerfs, des daims et des sika près du lac de montagne idyllique. La nourriture, du maïs séché, est disponible à l'achat dans des distributeurs automatiques.

Adventure Golf :
L'Adventure Golf est une autre activité proposée. Originaire des États-Unis, il s'agit d'une évolution du minigolf traditionnel. 18 parcours exceptionnels vous attendent pour une véritable aventure minigolf.

Disc golf :
Au Badmattenpark, vous pouvez jouer au disc golf : un sport similaire au frisbee qui consiste à atteindre des paniers cibles en un minimum de lancers. L'utilisation est gratuite et possible 24 heures sur 24. Vous pouvez apporter vos propres frisbees ou en acheter à l'office du tourisme pour 8,50 €.

Aires de jeux :
Ceux qui préfèrent les jeux classiques peuvent se rendre dans l'une des belles aires de jeux de Bad Säckingen. Parmi celles-ci, on trouve par exemple l'aire de jeux du Badmatten Park ou celle du Bremhag.

Parc accrobranche au bord du lac de montagne :
Ceux qui veulent prendre de la hauteur trouveront leur bonheur au parc accrobranche au bord du lac de montagne. Toute la famille pourra s'y amuser et vivre des aventures vertigineuses.

Location de pédalos :
La location de pédalos sur le lac de montagne est un autre point fort. Vous pouvez vous laisser dériver sur l'eau et profiter de l'atmosphère idyllique.

Croisière sur le Rhin :
À bord du « Trompeter von Säckingen », vous pourrez découvrir les magnifiques paysages naturels autour de Bad Säckingen lors d'une croisière.

Conclusion

Que ce soit lors d'un rallye passionnant, d'une excursion dans la nature ou d'une partie de minigolf, Bad Säckingen offre des expériences idéales pour toute la famille. Une visite vaut le détour et vous invite à partir ensemble à la découverte de la région !


Références

www.badsaeckingen.de/familienerlebnisse

Oasis de bien-être – Parcs thermaux dans le Bade-Wurtemberg

Que serait une station thermale sans son parc thermal ? Elle serait deux fois moins belle. Les parcs thermaux existent depuis des siècles : ce sont des oasis de calme qui font partie intégrante de la culture de la santé. Ici, la beauté du paysage rencontre les effets thérapeutiques : que ce soit lors d'une promenade, d'exercices de respiration en plein air ou simplement en faisant une pause sur un banc, les parcs thermaux offrent une détente pure et favorisent activement le bien-être. Mais qu'est-ce qui caractérise un parc thermal ? Et où trouve-t-on les plus beaux exemples dans le Bade-Wurtemberg ? 

Qu'est-ce qu'un parc thermal ?

Pas de station thermale sans parc thermal – Les premiers parcs thermaux ont vu le jour dès le XVIIe siècle. Ils sont devenus un type d'habitat à part entière en Europe et un élément central de nombreuses villes thermales. Mais qu'est-ce qui caractérise un parc thermal ? Les parcs thermaux étaient plus que de simples parcs joliment aménagés, ils jouaient un rôle décisif dans la tradition thermale européenne. Ils combinaient des applications thérapeutiques avec de l'exercice physique, un air sain et des événements sociaux. Aujourd'hui encore, ils allient santé, nature et culture d'une manière très particulière et invitent à la détente. 

Conditions requises pour un parc thermal

Les stations thermales européennes sont aussi nombreuses et variées que leurs jardins et parcs thermaux. En mars 2015, lors d'un colloque international à Baden-Baden, les qualités esthétiques, fonctionnelles et historiques de ces installations ont été examinées de près. 

De nombreux parcs thermaux se caractérisent par des éléments tels que des allées bordées de fontaines, des kiosques à musique, des parterres artistiquement aménagés ou de vastes promenades. Ils sont étroitement liés à l'environnement urbain et au paysage culturel environnant. La question de savoir comment gérer cet héritage culturel joue un rôle important, notamment dans le contexte de l'initiative de l'UNESCO « Great Spas of Europe », car un parc thermal est toujours un monument vivant. 

5 magnifiques parcs thermaux dans le Bade-Wurtemberg

Überlingen, au bord du lac de Constance

Le Badpark d'Überlingen était autrefois le jardin d'un couvent de capucins et est officiellement classé parc thermal depuis 1953. Aujourd'hui, il invite à la détente avec son impressionnant peuplement d'arbres classés monuments historiques, ses bancs élégants au bord du lac et sa promenade pittoresque. Un événement annuel à ne pas manquer : la fête de la promenade dans le parc thermal et sur la promenade au bord du lac.

Baden-Baden

Le jardin thermal se trouve juste devant le centre thermal et constitue une oasis de verdure au cœur de la ville. Ses parterres de fleurs, plantés selon les couleurs de la saison, sont particulièrement remarquables. Le parc est également un lieu de rencontre international de la ville et accueille de nombreux événements.

Bad Mergentheim

Le parc thermal de Bad Mergentheim est une véritable oasis de calme et de détente. Ici, l'idylle naturelle rencontre l'expertise en matière de santé : des sources thermales vieilles de 200 ans, un pavillon de gradation pour la thérapie respiratoire et des offres de remise en forme dans le jardin thermal extérieur garantissent la détente à plusieurs niveaux. De plus, des événements culturels tels que des concerts thermaux ou la fête du parc thermal y sont organisés.

Bad Liebenzell

Le parc thermal idyllique situé au cœur de la ville offre des moments de détente avec son allée de tilleuls vieille de plus de 300 ans, directement sur les rives du Nagold, le lac du parc thermal et de nombreux coins et recoins romantiques. La buvette, qui propose l'eau de source provenant de la célèbre source Paracelsus, constitue un point fort particulier. Lors d'événements tels que la fête des lumières, des installations lumineuses atmosphériques transforment le parc en une mer de couleurs chatoyantes.

Bad Boll

Le parc thermal de Bad Boll séduit par son impressionnant peuplement d'arbres datant du XIXe siècle et sa promenade restaurée avec soin dans le style Biedermeier. Le site invite à la flânerie, à la détente et au plaisir, que ce soit sur ses sentiers sinueux ou le long de la promenade ornée de roses.

Bad Schönborn

Le Sole-Aktiv-Park est une oasis de verdure qui allie détente et activités dynamiques. Le sentier découverte Sole-Erlebnisweg réserve des surprises passionnantes, tandis que les parcours pieds nus et d'activité physique, les bassins Kneipp et le parcours Green-Fitness invitent à l'activité physique. Dans les jardins sensoriels, les visiteurs peuvent écouter les sons, sentir et goûter les parfums et les arômes des herbes et des fruits. Pour les enfants, il y a une aire de jeux avec du sable au bord du ruisseau, et dans le café en plein air, ouvert de mai à octobre, vous trouverez des boissons rafraîchissantes et des plats délicieux.

Conclusion

Le Bade-Wurtemberg compte de nombreux parcs thermaux magnifiques, bien plus que ceux répertoriés ici. Ils valent tous le détour et offrent une détente pour le corps et l'esprit. 


Références

https://www.denkmalpflege-bw.de/fileadmin/media/denkmalpflege-bw/publikationen_und_service/03_reihen/bau-und-kunst/arbeitshefte/AH39_Klappentext.pdf

https://www.echt-bodensee.de/attraktion/badgarten-ueberlingen-18ce3e2f6e

https://kurhaus-badenbaden.de/de/kurgarten

https://visit.bad-mergentheim.de/de/gesundheit-erholung/entspannung-sport-spiel

https://visit.bad-mergentheim.de/de/gesundheit-erholung/kurpark-kuranlagen

https://www.tourismus-bad-liebenzell.de/wp-content/uploads/2024/01/Kurpark-Flyer-2024-1.pdf

https://www.schwaebischealb.de/attraktionen/kurpark-bad-boll#/article/eb9e8429-4ef2-48b5-94ed-172080a4bd89

https://www.tourenplaner.lkgp.de/de/poi/freizeitaktivitaet/kurpark-bad-boll/66675166

https://www.bad-boll.de/kurpark-und-wandelhalle

https://www.bad-schoenborn.de/sole-aktiv-park

fr_FRFR